Spopola sul web la canzone “Noi” dedicata ai piacentini nel mondo

Obiettivo un milione di contatti su Youtube. Il brano è cantato e suonato da 210 persone.
Spopola sul web la canzone “Noi” dedicata ai piacentini nel mondo

Il grande coro di "Noi"

A lanciarla è stato il sito di Aspapi, l’associazione dei parmigiani e piacentini a Parigi. Ora l’obiettivo è raggiungere un milione di visualizzazioni su Youtube. Spopola dunque sul web la canzone “Noi” contenuta nel cofanetto "CantiAMO Piacenza" dedicata ai piacentini nel mondo. Il cofanetto ha ottenuto il patrocinio della Regione Emilia-Romagna e della Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo, ma la canzone – ha spiegato l’ideatore dell’iniziativa Giovanni Castagnetti, già assessore alle politiche giovanili del Comune di Piacenza – “è stata pensata in modo che potesse funzionare anche fuori dal contesto del cofanetto, come una canzone dedicata a tutte le persone che hanno lasciato o lasciano la propria terra in cerca di fortuna perché nella propria terra le opportunità sono poche”. L'autore di “Noi” è Carlo Cantore, autore dei testi del gruppo piacentino "Cani della Biscia", che ha composto la melodia e, insieme a Johnny Pozzi, realizzato gli arrangiamenti per tutti gli strumenti.

Il cofanetto contiene un libro con un racconto, i prodotti e le ricette principali del territorio piacentino, un cd con la canzone "Noi", un dvd con il videoclip della canzone, il documentario con le interviste ai piacentini all'estero, immagini e mappe della bellezze della provincia.

“Il bello di questo progetto  e di questa canzone – dice sempre Castagnetti - è la partecipazione di tante persone che si stanno entusiasmando e si stanno unendo ancora di più, consapevoli delle proprie radici comuni”. I piacentini coinvolti sono 210 tra cantanti e musicisti, di cui 180 solo per il grande coro. “Il progetto – spiega Castagnetti - è iniziato circa un anno fa, quando con tre associazioni (Kastaproject, Airbag 29100 e Concorto cinematica) abbiamo incontrato giovani professionisti, videomaker, grafici, tecnici di registrazione, illustratori, cantanti, con l’obiettivo di ricavare dalla vendita del cofanetto i soldi per sostenere l’avvio di nuove imprese giovanili. Perché, quando ho fatto l’assessore, ho incontrato tantissimi giovani che avevano idee bellissime e innovative, ma nessuno, tanto meno le banche, prestava loro i soldi per avviare un’impresa. All’inizio, non era esattamente il tema dell’emigrazione il punto di riferimento, ma il fatto che questo progetto dovesse essere rappresentativo di tutto il nostro territorio e delle persone del territorio. Ci siamo allora detti che a Piacenza fanno riferimento tante persone che negli anni sono emigrate. Abbiamo quindi incontrato e intervistato molti piacentini emigrati e ci siamo fatti raccontare le loro storie, condensate in questo cofanetto. Abbiamo così deciso di dedicarlo ai piacentini emigrati perché loro riescono esprimere al meglio il senso di appartenenza alla nostra terra”.

Il progetto artistico di "CantiAMO Piacenza" è stato realizzato grazie a 22 professionisti e a cura di PiacenzaMusicPride: Elena Bertocchi, Giovanni Castagnetti, Luca Castagnetti, Sara Marenghi, Cristina Spelta. Airbag 29100: Associazione culturale - Promozione del progetto. AliceLab: laboratorio seri-foto-grafico - Progetto grafico del cofanetto. Francesco Barbieri: regista - Collaborazione alla regia dei video. Simone Bardoni: attore - Recita in “Tornando a Casa. Storie di Emigranti”. Marco Bosonetto: scrittore, insegnante e sceneggiatore - Autore di "Burtlëina mon amour". Andrea Brolpito: operatore - Riprese al Teatro Municipale per “The Big Choir". Carlo Cantore: compositore e autore - Autore di musica e testi della canzone “Noi”. Collaborazione con Cristiano Sanzeri per il mixaggio. Miriam Castagnetti: allieva n.a.b.a. - Collaborazione alle riprese al Teatro Municipale per “The Big Choir”. Michele Cherchi: operatore, D.O.P. - Riprese per il videoclip e per il documentario. Isabelle Détrez: insegnante, traduttrice - Traduzioni in francese. Chiara Granata: montatrice - Montaggio del documentario e di “The Big Choir”. Filippo Grecchi: operatore - Riprese video e documentario. Federico Maccagni: video producer, regista - Progetto registico e produzione video, riprese, coordinazione e supervisione di operatori e montatori. Romano Marenghi: ex ristoratore - Cuoco degli anolini nel video “Tornando a Casa. Storie di Emigranti”. Beatriz Paifer: mediatrice linguistico-culturale - Traduzioni in spagnolo. Serena Pighi: montatrice - Montaggio del videoclip. Johnny Pozzi: musicista, arrangiatore, pianista – Arrangiamenti della canzone "Noi". Tino Rossi: attore - Voce narrante nel video “Tornando a Casa. Storie di Emigranti”. Ha interpretato la canzone “Noi”. Cristiano Sanzeri: sound engineer - Registrazioni e mixaggio della canzone "Noi". Jane Upchurch: insegnante, traduttrice - Traduzioni in inglese. Alessandro Vanara: mastering engineer - Master della canzone "Noi".Wonderland Studio: studio creativo, illustrazione, allestimenti – Ha curato la creazione della "mappa" presente nel cofanetto e tutta la parte illustrativa.
Ringraziamenti particolari vanno a:
Fondazione Teatri di Piacenza per l'aiuto fornito nelle registrazioni presso il Teatro Municipale di Piacenza. Nicolò Bisotti per la collaborazione nella stesura del testo della canzone “Noi”. Luigi Paraboschi per le traduzioni in dialetto piacentino. Silvia Bartolini presidente della Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo. Thierry Taravella presidente dell'associazione As.Pa.Pi. Laure-Anne Balderacchi vice presidente dell'associazione As.Pa.Pi. Mauro Ongeri presidente dell'associazione Piacenza Insieme. Marcelo Carrara coordinatore del MAIE di Mar del Plata. Roberto Boiardi di Bettola nel Mondo. Emiliana Bassi per la ristorazione della troupe cinematografica.
Un ringraziamento anche agli emigrati che hanno lasciato la loro preziosa testimonianza:
Francesco Antonioni, Lodovico Cassinari, Christophe Maison, Carla Molina, Daniela Molina, Louis Molinari, Carla Orezzi, Diane Turner, Giuliana Zanelli.

 

http://www.youtube.com/watch?v=PxgfVr6GYtI

Azioni sul documento
Pubblicato il 20/11/2013 — ultima modifica 21/11/2013
Strumenti personali

Regione Emilia-Romagna (CF 800.625.903.79) - Viale Aldo Moro 52, 40127 Bologna - Centralino: 051.5271

Ufficio Relazioni con il Pubblico: Numero Verde URP: 800 66.22.00, urp@regione.emilia-romagna.it, urp@postacert.regione.emilia-romagna.it